Secretaría de Cultura y Turismo Mexiquense conmemora el Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor

• Organizan en Casa CEAPE presentación de “El libro y la lectura en el Estado de México. Un repertorio de saberes”.
• Participa FOEM en la Primera Feria del Libro del Tecnológico de Estudios Superiores de Coacalco, el 23 y 24 de abril.

Por Mario Ruiz Hernández

Toluca, Méx., abril del 2024.-Como cada año, el 23 de abril se conmemora el Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor, una fecha en la que se recuerdan la importancia de la lectura y el papel fundamental del libro como herramienta de crecimiento personal e intelectual.

A través de los libros se genera nuevo conocimiento y el lector incursiona en mundos paralelos, mundos de fantasía donde la imaginación cobra vida.

Proclamada por la Conferencia General de la UNESCO en el año de 1995, en esta fecha la Secretaría de Cultura y Turismo realizará presentaciones editoriales, sumándose a las actividades que, para promover el disfrute de los libros y de la lectura llevan a cabo casas editoriales, universidades, librerías, escritores, bibliotecarios, docentes, instituciones públicas y privadas en todo el mundo.

El Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal (CEAPE), presentará “El libro y la lectura en el Estado de México. Un repertorio de saberes” que se llevará a cabo este 23 de abril a las 16:00 horas, en la Casa CEAPE ubicada en Pedro Ascencio #103, colonia La Merced, Toluca, Estado de México.
En ella participarán Sofía O. Laines y Roberto Urra Sandoval, quienes serán moderados por Rodrigo Sánchez Arce.

Además, el Fondo Editorial Estado de México (FOEM), estará presente en la Primera Feria del Libro del Tecnológico de Estudios Superiores de Coacalco, los días 23 y 24 de abril.

En ella, este martes 23 se presentarán los libros “De la creación a lo creado: Imaginación y realidad”, de Miguel Ángel Hernández Hernández, a las 12:00 horas, y “Distopía. Historias de vida de una ciudad joven”, de Susana Marquina Duque, a las 14:00 horas.

Habrá también exhibición y venta de títulos de sus diferentes colecciones. La cita es en Avenida 16 de septiembre #54, Cabecera Municipal, Coacalco, Estado de México.

El CEAPE hace una cordial invitación a sumarse a esta fiesta de los libros y reconocer la labor de creación, al consultar el catálogo completo de los títulos del Fondo Editorial Estado de México: https://foem.edomex.gob.mx/catalogo, donde se pueden encontrar más de 200 títulos para su descarga gratuita.

Buscan crear el Registro Público del Derecho de Autor para las aportaciones vocales de locutores y artistas

• La Diputada García Segura (MORENA) pide modificar la Ley Federal del Derecho de Autor 

La Diputada Marisol García Segura (MORENA) presentó una iniciativa que reforma los artículos 99 y 163 de la Ley Federal del Derecho de Autor, con el propósito de establecer un Registro Público del Derecho de Autor para las aportaciones vocales de las y los locutores, actores de doblaje y artistas.

La propuesta establece que se considerará el registro de la voz de la obra audiovisual “por medio de una base datos de ésta en el Registro Público del Derecho de Autor para las aportaciones vocales de las y los locutores, actores de doblaje y artistas que utilizan su voz. La inscripción en este registro será voluntaria y no excluirá la protección de los derechos patrimoniales”.

Precisa que el productor no podrá utilizar la voz del actor en sus obras por un periodo mayor a cinco años a partir de la fecha de celebración del contrato correspondiente, salvo pacto en contrario; asimismo, en dicho documento jurídico se establecerá el uso o cantidad de obras y reproducciones en las cuales se utilizará su voz y las medidas de protección necesarias para su salvaguarda.

Añade que en el Registro Público del Derecho de Autor se podrán inscribir las aportaciones vocales de locutores, actores de doblaje y artistas que utilizan su voz en obras audiovisuales, en los términos del artículo 99 de esta ley.

La iniciativa, turnada a la Comisión de Cultura y Cinematografía, explica que el avance de la tecnología ha permitido la creación de voces sintéticas que pueden replicar con precisión el tipo de entonación y timbrado de personas de la vida real, lo que da como resultado la generación de voz sintética para ser explotada como única, a partir de la esencia vocal de los locutores, actores de doblaje y artistas sin su consentimiento, crédito y mucho menos una remuneración.

Advierte que la ausencia de un marco legal que proteja el uso y beneficio de la voz de estos profesionales ha llevado a una situación en la que sus aportaciones son apropiadas y utilizadas sin el reconocimiento ni la remuneración que merecen; en consecuencia, esta problemática se extiende a distintos sectores mercantiles, por ejemplo, comerciales, series, películas y diversos medios donde la voz es una parte integral de la experiencia del espectador.

Por ello, considera imperativo crear reformas legislativas que salvaguarden los derechos de las y los locutores, actores de doblaje y artistas que a través de su herramienta vocal resulta esencial en la creación de contenido audiovisual.

Por esa razón, la legisladora considera que la iniciativa busca llenar este vacío legal al proponer la creación de un registro que permita el control y protección de su voz, para garantizar que estos profesionales puedan ejercer el manejo apropiado sobre el uso de su aportación vocal y recibir el crédito y la remuneración justa por su trabajo.

“Los locutores, actores de doblaje y artistas que utilizan su voz como medio de expresión artística enfrentan una amenaza creciente a su integridad profesional, lo cual afecta directamente a su estabilidad económica social y familiar”, finaliza.