Trilce celebra el Día de Muertos en la Galería Abierta de las Rejas de Chapultepec

En 2024 Trilce Ediciones publicó su libro 02.11. Día de Muertos, editado por Déborah Holtz y Juan Carlos Mena, una exhaustiva investigación de cinco años en la que participaron especialistas en diversas disciplinas.

Basada en ese libro, el jueves 9 de octubre fue inaugurada la exposición Día de Muertos, una celebración de la vida, en la Galería Abierta de las Rejas de Chapultepec. Es una selección de 58 fotografías de gran formato, que muestran distintas formas en que se lleva a cabo la festividad en 12 estados de la república.

Con la colaboración de varios iconógrafos se integró un archivo de 24 mil imágenes, del que fueron seleccionadas para el libro 600 fotografías de las celebraciones dedicadas a los difuntos en diversas comunidades.

La obra obtuvo el premio al Mejor Libro de Arte, otorgado por la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Fue publicada en inglés por Rizzoli, y está nominada para los International Latino Book Awards en Estados Unidos.

Una importante aportación de la muestra es la de exponer cómo la antigua tradición que data de las religiosidades prehispánica y española continúa viva en la actualidad. Así, se pueden ver representaciones contemporáneas de figuras que van desde Mictlantecuhtli, la deidad mexica del inframundo, hasta la Catrina usada en el filme Spectre, de la saga de James Bond.

El carácter multifacético de la festividad está en el pan de muerto, las calaveras de cartonería, papel picado y dulce; en danzas fúnebres, atuendos, máscaras y disfraces; en murales, pinturas y grabados; en altares, tumbas y ofrendas; en velas y flores, en especial el cempasúchil, así como en artesanías.

En 2003 el Día de Muertos fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, que considera a esa festividad como una expresión tradicional que es integradora, representativa y comunitaria, además de que es contemporánea y viviente.

La exposición se presenta gracias al apoyo de la Secretaría de Cultura y del Fondo Mixto de Promoción Turística de la Ciudad de México. Día de Muertos, una celebración de la vida permanecerá en la Galería Abierta de las Rejas de Chapultepec hasta el domingo 16 de noviembre.

Para la conmemoración de este año, el libro 02.11. Día de Muertos acaba de ser publicado en pasta dura. Para mayor información acerca de la exposición y del libro, escriba a coordinacioneditorial@trilce.com.mx 

REDES SOCIALES:

Página web: www.trilce.mx

Facebook: Trilce Ediciones

Instagram: trilcediciones

OMV RADIO recomienda: Editorial Trilce lanza libro dedicado al Día de Muertos, destinado a convertirse en el mayor referente de esta festividad

El lanzamiento del nuevo libro titulado "02.11. Día de Muertos. Una celebración de la vida y la muerte", publicado por Trilce Ediciones y editado por Déborah Holtz y Juan Carlos Mena, representa un hito en la literatura dedicada a esta emblemática festividad mexicana. La obra, que promete convertirse en el mayor referente bibliográfico sobre el Día de Muertos, se distingue por su enfoque exhaustivo y su riqueza visual, abarcando desde las tradiciones prehispánicas como las manifestaciones contemporáneas de esta celebración única en el mundo.

El libro cuenta con la participación de antropólogos, historiadores y periodistas que ofrecen un caleidoscopio inigualable que abarca las diversas facetas que conforman la festividad. Desde el culto en las tradiciones prehispánicas, donde la muerte era vista como una ofrenda sagrada, hasta la influencia de las tradiciones europeas que llegaron a América durante la colonia, el libro explora todas las vertientes que convergen en esta celebración. Este análisis detallado refleja la complejidad y la diversidad cultural que caracterizan al Día de Muertos, convirtiéndolo en un símbolo de la identidad mexicana que ha trascendido fronteras.

El trabajo para la realización de este libro no fue tarea sencilla. Tomó cinco años de investigación y recopilación de material, resultando en un archivo de más de 25 mil imágenes que documentan cada aspecto de la festividad. Este esfuerzo maratónico se plasma en una obra que no solo captura la esencia de la tradición, sino que también la proyecta hacia el futuro, reconociendo cómo el Día de Muertos ha evolucionado y se ha adaptado a las nuevas realidades culturales y sociales.

De Mictlantecuhtli a “Spectre”

Uno de los aspectos más destacados de "02.11. Día de Muertos: Una celebración de la vida y la muerte" es que va más allá de las tradiciones vernáculas, abordando también las manifestaciones modernas que han surgido en el siglo XX y lo que va de este siglo. Mientras que la mayoría de los libros sobre el tema se centran en las tradiciones locales, esta obra incluye manifestaciones contemporáneos, como el desfile popularizado por la película de James Bond “007: Spectre” y la película animada "Coco", han contribuido a la expansión global de la celebración. Así, el libro conecta el pasado con el presente, abarcando desde las representaciones de Mictlantecuhtli, el dios azteca de la muerte, hasta las figuras icónicas del cine moderno, mostrando los increíbles extremos por los que ha transitado esta celebración desde su origen ancestral hasta su implantación y su adopción en diversas partes del mundo.

La relevancia de este libro trasciende las fronteras de México. En reconocimiento a su valor cultural y académico, la obra ha sido vendida para su versión en inglés a la prestigiosa Editorial Rizzoli, y en Estados Unidos será distribuida en español por Editorial Planeta. Esta proyección internacional subraya la importancia del Día de Muertos como un fenómeno cultural global y refuerza el papel de Editorial Trilce como un referente en la difusión de la cultura mexicana.

El lanzamiento de "02.11. Día de Muertos. Una celebración de la vida y la muerte" se suma a la destacada trayectoria de TRILCE Ediciones en la exploración y difusión de la cultura popular mexicana. Títulos como "La Tacopedia", "Cholombianos" y "Sensacional de Diseño Mexicano" y “Espectacular de Lucha Libre”, entre muchos otros, han consolidado a Trilce como un pilar en el acercamiento a los fenómenos de la cutura popular contemporánea, ayudando a difundir no solo en México, sino a nivel internacional su riqueza. Estas obras han sido aclamadas en países como Estados Unidos y Europa, y han dado lugar a exposiciones en importantes ciudades alrededor del mundo, posicionando a Trilce como un actor clave en la divulgación de la riqueza cultural de México.

La importancia de "02.11. Día de Muertos. Una celebración de la vida y la muerte" radica en su enfoque integral, que abarca tanto los elementos tradicionales como las nuevas formas de expresión cultural que han surgido en torno al Día de Muertos. A través de sus páginas, el lector puede sumergirse en un universo lleno de simbolismos, desde la elección del cempasúchil y su conexión con el inframundo, hasta los rituales que giran en torno al pan de muerto, las calaveras de azúcar, la gastronomía, la gráfica popular, los desfiles, las ofrendas en los altares, etc. Cada aspecto de la celebración ha sido meticulosamente documentado y analizado, ofreciendo una comprensión profunda de los significados y tradiciones que se esconden detrás de cada elemento.

Este libro no solo es una fuente invaluable de conocimiento para estudiosos del tema, sino también para cualquier persona interesada en entender la esencia del Día de Muertos y su relevancia en el mundo contemporáneo. Su publicación es un llamado a la reflexión, a la celebración y a la preservación de una de las tradiciones más representativas de México, en un momento en que la globalización y las nuevas formas de comunicación han permitido que esta festividad sea apreciada y adoptada por personas de todas las culturas.

"02.11. Día de Muertos. Una celebración de la vida y la muerte" se perfila como una obra indispensable, no solo por su calidad editorial, sino por su capacidad para capturar y transmitir la riqueza de una tradición que, aunque profundamente enraizada en la historia de México, sigue siendo relevante y significativa en el mundo actual.

Disponible en librerías y plataformas digitales. También está disponible en inglés, publicada por Rizzoli para el resto del mundo.

Llega a Colima la exitosa exposición temporal "Xolos, compañeros de viaje"

• El Museo Regional de Historia de Colima será la tercera sede de la muestra

• Brindará un recorrido por la historia del este cánido, desde el periodo prehispánico hasta el presente

Xolos, compañeros de viaje, exposición sobre los llamados “perros pelones”, guardianes y acompañantes desde la época prehispánica, representativos de la cultura mexicana, llega al Museo Regional de Historia de Colima (MRHC), donde será inaugurada el 17 de julio, a las 18:00 horas, y permanecerá hasta el 15 de noviembre de 2024.

“Este ser totémico, simbólico para nuestra identidad cultural prehispánica, era un animal que acompañaba en la vida, pero también en la muerte de la persona que caminaba al inframundo, al Mictlan, según la cosmovisión mexica, y era quien te presentaba al dios Mictlantecuhtli”, relató el Director del recinto museístico, Fernando Rodríguez García, al destacar que la presencia de este animal está registrada en vestigios arqueológicos y fuentes documentales.

La muestra, integrada por más de 90 piezas (de las que más de la mitad procede de rescates arqueológicos en el estado, así como de colecciones del museo), también reúne representaciones artísticas contemporáneas del cánido, entre las que destacan las elaboradas por Francisco Toledo (1940-2019), Adolfo Mexiac (1927-2019), Gildardo González Garea (1954-2022) y el artista colimense Alejandro Rangel Hidalgo (1923-2000).

Organizada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), de la Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones y del Centro INAH Colima, la exhibición cuenta con el apoyo del gobierno del estado, a través de la colección del Museo de las Culturas de Occidente, "María Ahumada de Gómez"; de la Universidad de Colima, de artistas locales, regionales, nacionales y coleccionistas.

A través de cinco núcleos temáticos, por medio de objetos prehispánicos, etnográficos y artísticos, se muestra cómo se dio la domesticación en territorio mesoamericano de los xoloitzcuintles, perros con patas largas, y los tlalchichis, ejemplares más pequeños y de extremidades cortas.

“El recorrido comienza con datos sobre su origen biológico; su expresión a través de la cerámica prehispánica y su representación en la deidad Xólotl, dentro de la cosmogonía mexica. Continúa con la llegada de los españoles y el choque cultural y de razas, hasta llegar al sincretismo y las creencias que aún existen en las comunidades de nuestro estado; y por último, el uso de su simbología en la plástica contemporánea”, describió el arquitecto.

Rodríguez García recordó que la exposición llega a Colima luego de haberse presentado en 2019 en el Museo de El Carmen, en la Ciudad de México; y en 2022, en el Museo de las Culturas de Oaxaca, Santo Domingo, en Oaxaca.

Para esta versión de la exposición, el guion curatorial —dijo— se realizó con el apoyo de investigadores del Centro INAH Colima, como Rafael Platas Ruiz, basados en el original, elaborado por las y los investigadores Raúl Valadez Urzúa, María Olvido Moreno Guzmán, Roberto Velazco Alonso, Rosa María Sánchez Lara y Eva María Ayala Canseco.

“La exposición habla de los xolos del pasado, a través de la cerámica, osamentas y máscaras mortuorias, así como de los del presente. Y en esta versión, a diferencia de la inicial, contemplamos obra plástica como óleos, grabados, esculturas, fotografías y música”, detalló Rodríguez García.

“Además, se integraron piezas de contextos arqueológicos actuales, que nunca se han presentado al público, y las cuales han sido estudiadas por investigadores del INAH”, destacó.

La exposición contará con una pieza musical que acompañará el recorrido, la cual fue hecha con instrumentos autóctonos, como el huehuetl, teponaxtle, caracoles y ocarinas. En la obra colaboraron el Maestro de Música Jorge Romero Guzmán y el Productor Deneb Carrillo, ambos oriundos de Colima.

Por último, Rodríguez García comentó que la exhibición se acompañará de actividades lúdicas y académicas como talleres y conversatorios, cuya programación se dará a conocer a través de las redes sociales del MRHC.

Síguenos en:

Facebook: @inahmx

X Corp: @INAHmx

Instagram: @inahmx

YouTube: INAH TV

TikTok: @inahmx

Sitio web: inah.gob.mx