En el marco de los 200 años de relaciones México-Francia, inauguran exposición sobre el Códice Azcatitlan

• La instalación se presenta en el corredor cultural de la estación del Metro Pino Suárez, en la Ciudad de México.

• El documento original se exhibirá de manera temporal a partir del 17 de septiembre de 2026, en el Museo Nacional de Antropología.

En el marco de las actividades culturales por los 200 años de amistad entre México y Francia, se inauguró la exposición Códice Azcatitlan. Caminatas ilustradas de México-Tenochtitlan, la cual muestra, a través de 35 imágenes de gran formato, el acontecer del pueblo mexica desde su salida de Aztlan, hasta su asentamiento en el Valle de México y los primeros años de la Colonia.

La exhibición, instalada en el corredor cultural de la estación Pino Suárez del Metro de la Ciudad de México, se concretó mediante la cooperación científica y cultural entre instituciones de ambas naciones, entre ellas la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de México, la Embajada de Francia en México y el Centro de Estudios Mesoamericanos y Centroamericanos (CEMCA).

En representación de la Secretaria de Cultura del Gobierno de México, Claudia Curiel de Icaza, el Director de la Unidad de Culturas Vivas, Patrimonio Inmaterial e Interculturalidad, Diego Prieto Hernández, mencionó que, resultado del encuentro entre la Presidenta Claudia Sheinbaum Pardo y su Homólogo Emmanuel Macron, en noviembre de 2025, el Códice Azcatitlan original se presentará en el Museo Nacional de Antropología, del 17 de septiembre al 31 de diciembre de 2026, y el Códice Boturini se exhibirá en la Biblioteca Nacional de Francia.

“Este acuerdo de traslado temporal es para el aprecio y disfrute de todos los mexicanos, particularmente las comunidades y especialistas preocupados por recuperar las fuentes históricas originarias, las cuales hablan de la historia de nuestros pueblos antiguos y, en particular, de los mexicas”, expresó.

Sobre la exposición en el Metro de la Ciudad de México, la Embajadora de Francia en México, Delphine Borione, agradeció al CEMCA, al INAH y a las autoridades involucradas en hacer posible que los facsimilares se exhiban “en un lugar de encuentro y diálogo entre las culturas y de viaje al pasado".

“El códice es un testimonio inestimable de la historia de los primeros nahuas. Todos los días miles de mexicanos y mexicanas recordarán qué tan larga es su historia. En estas imágenes reconocerán su peregrinación inicial y algunas migraciones más recientes”, dijo.

En su mensaje, el Director General del INAH, Omar Vázquez Herrera, comentó que el Códice Azcatitlan es un documento histórico fundamental, que muestra un periodo importante de la vida de los mexicas. “Esta pictografía simboliza y significa muchas cosas para las y los mexicanos. El que esté en un lugar tan transitado nos permite que toda la población tenga acceso a este tipo de información y conozca la profundidad de nuestras raíces”.

Con la representación de la Jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Clara Brugada Molina, la Secretaria de Turismo, Alejandra Frausto Guerrero, mencionó que este “museo vivo es parte del derecho a la cultura para quienes transitan diariamente por el Metro, tal y como lo hicieron los antiguos mexicanos muchos años atrás, lo cual se narra en este códice, y tiene que ver con las historias que se están formando en este momento”.

En la apertura de la exposición también estuvieron la Secretaria de Cultura de la Ciudad de México, Ana Francis López Bayghen Patiño; el Director del Sistema de Transporte Colectivo Metro, Adrián Rubalcava Suárez; el Coordinador Nacional de Museos y Exposiciones del INAH, Juan Manuel Garibay, y el Director de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, Baltazar Brito Guadarrama, quien brindó un recorrido por la exposición.

El Códice Azcatitlan data de finales del siglo XVI y principios del XVII. Dividido en tres partes, narra la peregrinación mexica desde Aztlan, la fundación de Tenochtitlan y la dinastía de sus gobernantes, así como la llegada de los españoles, la conquista y la evangelización. Su importancia radica en que combina el sistema pictográfico prehispánico con el europeo.

Cabe mencionar que, como parte de la muestra se exhiben tres obras gráficas contemporáneas, las cuales hacen una representación actual de este documento, elaboradas en 2021: El capitán Copete, de Jesús Ramos Solís; Vientos de Azcatitlan, de Eliacim Hernández, y Mujeres de Azcatitlan, de Aimeé Cervantes.

Clausuran en Atizapán de Zaragoza Festival Aguablanca 2023

- El evento reunió a más de 6 mil asistentes y 1, 500 artistas

Por Mario Ruiz Hernández

 Atizapán de Zaragoza, Méx, octubre del 2023- El Teatro Zaragoza fue el escenario de la clausura del festival Aguablanca 2023, con la presentación del espectáculo "Canto y Baile por México", que unió al Coro Branshala y la Compañía Artística de México Cuatro Ciénagas.

Esta fiesta cultural reunió a 1,500 artistas en 38 actividades realizadas durante siete días, en escenarios, además del teatro, como el Centro Municipal de Cultura y Arte (CEMCA), la Casa de Música y el Mausoleo Adolfo López Mateos a donde asistieron más de 6,000 espectadores tanto atizapenses como de otros municipios.

Edgar Rainier Palacios, Subdirector de Cultura del Municipio, explicó que este festival, que nació en el año 2011, se realizó completamente con recursos del Gobierno de Atizapán de Zaragoza, encabezado por el Alcalde Pedro Rodríguez Villegas, a diferencia de otras ediciones en las que tienen participación el Gobierno estatal y la Iniciativa Privada.

“Es el único festival del Estado de México del que tenemos registro que, a pesar de la pandemia, seguimos de manera virtual. Casi todos los festivales pausaron o cayeron, pero el nuestro continuó, así que Aguablanca, desde el 2011 hasta la fecha, ha sido ininterrumpido, lo cual tiene un gran mérito, aunque sea local”, detalló.

Por su parte, Efraín Medina, Tercer Regidor, celebró la reunión de todo el talento que se dio cita en los escenarios para acercar a la ciudadanía a las actividades culturales.

“Es muy emotivo estar en este momento y en este lugar. Gracias a este gran equipo que hizo posible todas estas horas de cultura y recreación en estos tiempos turbulentos que se viven de violencia y de guerra en Medio Oriente”, expresó el edil.

“Este tipo de actividades culturales que lograron todas estas personas, estos hombres y mujeres a quienes les gusta destilar su talento; logramos un momento de esparcimiento y merecen todo nuestro reconocimiento.

"Agradecer a nombre de nuestro Presidente, Pedro Rodríguez Villegas, que nos hayamos reunido después de estos años de pandemia que nos impidieron abrazarnos y convivir con nuestros semejantes. Hoy la vida nos regala estas oportunidades y hay que aprovecharlas y fomentar la cultura en cualquiera de sus expresiones", apuntó.

En Aguablanca, hubo actividades como teatro, exposiciones pictóricas, música, cortometrajes, talleres de manualidades, orquestas, ballet, entre otras.

A la clausura del Festival Aguablanca también acudieron Julio César Martínez, Director de Desarrollo Social; Jesús Hernández, miembro de la Dirección de Desarrollo Social; Sheila Palacios, titular del Coro Branshala y Gerónimo Pérez Landeros, Director de la Compañía Artística de México Cuatro Ciénagas.

Llevan verbena cultural al CEMCA de Atizapán de Zaragoza; rinden Homenaje póstumo a artesana Estela López García

• Estas actividades son parte de la labor que el presidente Municipal, Pedro Rodríguez Villegas, hace por rescatar la cultura en los pueblos y colonias de la demarcación.

Por Mario Ruiz Hernández

ATIZAPAN DE ZARAGOZA, Méx., julio del 2022. - El Centro Municipal de Cultura y Arte (CEMCA) de Atizapán de Zaragoza fue sede ayer domingo de una verbena cultural en la que hubo kermés y la presentación de la Compañía Infantil y Juvenil de Danza Folklórica de Atizapán de Zaragoza, de la Compañía de Danza Citlalmina y del grupo Corazón Mixteco de la Colonia Emiliano Zapata.

Lo anterior, y como parte de esta actividad, la Comunidad de Artesanos de Atizapán de Zaragoza rindió un homenaje a la artesana Estela López García, quien falleció recientemente.

Édgar Rainier, subdirector de Cultura del Municipio, le entregó un reconocimiento póstumo, el cual fue recibido por Alhelí, hija de la artista fallecida, y Flor, su hermana.

Estas verbenas culturales son parte de la labor que el presidente Municipal, Pedro Rodríguez Villegas, hace por rescatar la cultura en los pueblos y colonias de Atizapán de Zaragoza.

Vecinos han celebrado la realización de estas verbenas en los lugares donde, con anterioridad, han presenciado actos del Festival Luminaria.

Realizan Torneo de Ajedrez en Atizapán de Zaragoza

• La convocatoria estuvo dirigida al sector escolar. Cada una de las instituciones educativas estatales, federales y particulares en la demarcación hicieron sus eliminatorias para definir quiénes eran sus tres mejores concursantes. 

Por Mario Ruiz Hernández 

ATIZAPAN, Méx. a 28 de junio del 2022. - Atizapán de Zaragoza reunió a las y los mejores niñas, niños y jóvenes ajedrecistas de la localidad en un torneo celebrado en el Centro Municipal de Cultura y Arte (CEMCA). 

La convocatoria estuvo dirigida al sector escolar. Cada una de las instituciones educativas estatales, federales y particulares en la demarcación hicieron sus eliminatorias para definir quiénes eran sus tres mejores concursantes. 

Además de los seleccionados a través de eliminatorias en escuelas, pudieron participar niñas y niños de manera independiente. 

Al final, hubo 65 participantes para semifinales y finales, y entre los premios hubo relojes y tableros de ajedrez. 

"El objetivo principal es crear el equipo municipal de ajedrez para llevarlo a competencias estatales y nacionales", adelantó Sergio Zúñiga Montañez, Coordinador general de Cultura de Atizapán de Zaragoza. 

"La falta de cultura para el ajedrez está pegándole mucho a todo el país. Lamentablemente, no tenemos esa cultura de ajedrecistas y los muchachos buscan, a lo mejor, algún club, pero en los municipios no lo hacen. 

“El tema del ajedrez es para un público muy selecto y aquí estamos para echarle muchísimas ganas", comentó.

Por su parte, Edgar Rainier Palacios, subdirector de Cultura del Municipio, explicó que este torneo formó parte del Congreso Nacional de Juegos de Rol y Estrategia (Conjure), una propuesta iniciada en el 2016 en la que también hay juegos de cartas y conferencias. 

"Este congreso nació con mucho de los juegos de rol, que son como juegos interpretativos, y trajo a una comunidad de la Ciudad de México que nos ayudó, en aquel entonces. Hoy en día, nos estamos enfocando más al ajedrez y a juegos más directos de cartas, por ejemplo", detalló Rainier. 

"Con el ajedrez despiertan la creatividad y, sobre todo, la mente estratega, porque les hace pensar que para todos los problemas no solamente hay una solución, sino varias, y en el ajedrez no nada más tienes un movimiento, sino muchos. Eso lo traducimos en la vida como que en las adversidades o los problemas no solo tienen un camino que tomar, sino muchos para afrontarlos", indicó.

Informó que en este concurso participaron niños desde los 4 años de edad, algunos de ellos con conocimientos básicos o avanzados. 

Sin embargo, resaltó que hubo también niñas y niños que acudieron sin saber mover las piezas en el tablero, no obstante, tuvieron la oportunidad de aprender a jugar en el CEMCA. 

"Yo los invito a que jueguen ajedrez porque así pueden sacar 10 en sus materias y también desarrollan más su mente. Siento que jugar ajedrez me hace un niño más seguro", consideró Christian, de 10 años de edad, uno de los participantes.