Entrega Gobierno de Delfina Gómez material didáctico del idioma inglés para el aprendizaje de más de 380 mil estudiantes

• Con inversión superior a 3 millones de pesos, se beneficiaron a 2,030 escuelas de educación básica de los subsistemas educativos federal y estatal.

TOLUCA, Estado de México.– Con el fin de fortalecer el aprendizaje del idioma inglés en planteles de preescolar, primaria y secundaria, el Gobierno del Estado de México, encabezado por la Maestra Delfina Gómez Álvarez, entregó material didáctico complementario del Programa Nacional de Inglés (PRONI), con una inversión superior a los 3 millones de pesos, en beneficio de 2 mil 030 escuelas, 2 mil 837 docentes y 383 mil 523 estudiantes de los subsistemas federal y estatal.

Durante la entrega simbólica, Miguel Ángel Hernández Espejel, titular de la Secretaría de Educación, Ciencia, Tecnología e Innovación (SECTI), reiteró que, con El Poder de Servir, la actual administración se enfoca en que las escuelas públicas cuenten con recursos adecuados para enriquecer el trabajo en el aula, en concordancia con los principios de la Nueva Escuela Mexicana.

El material incluye recursos impresos y digitales como libros, cancioneros, diccionarios, tarjetas didácticas, pósters y materiales interactivos, diseñados para apoyar la labor docente y acercar el idioma inglés de manera creativa, pertinente y acorde al contexto de las comunidades escolares.

El titular de la SECTI reconoció el trabajo de las y los docentes especialistas en la enseñanza de dicha lengua y subrayó que contar con materiales adecuados fortalece el proceso de enseñanza-aprendizaje y contribuye al desarrollo de habilidades para la vida desde edades tempranas.

Finalmente, señaló que el PRONI, impulsado por la Secretaría de Educación Pública (SEP) en coordinación con las autoridades educativas estatales, busca que las y los estudiantes de tercero de preescolar, primaria y secundaria cuenten con recursos adecuados para el aprendizaje del idioma inglés como lengua extranjera en las escuelas públicas del Estado de México.

OMV RADIO recomienda: (video) Alea lanza 'Goodbye', un huapango electrónico y melancólico

Esta es la primera canción en inglés de la artista colombiana y será parte de su próximo álbum

Reconocida por su sonido latino alternativo y sus canciones sentidas y feministas en español, Alea explora un nuevo territorio con el lanzamiento de 'Goodbye', su primer sencillo completamente en inglés.

La canción, que fue escrita durante una visita a su tierra natal, es un huapango electrónico y melancólico sobre el desamor, la esperanza y la autorrealización. 

'Goodbye', es un mensaje poderoso sobre el acto de soltar, sobre el dolor de saber que una relación ha llegado a su fin, la lucha interna por quedarse demasiado tiempo, y el surgimiento silencioso de la esperanza tras una ruptura.

“Fue una canción muy difícil de escribir,” confiesa Alea. “Cuando la empecé, ya me había ido muchas veces en mi mente. Me aferraba a una idea de alguien, no a quien realmente era. Pero mientras soltaba, también me convertía en una versión de mí que no sabía que existía”.

Compuesta junto a la productora nominada al Grammy Maria Elisa Ayerbe, quien conectó de inmediato con la emoción cruda del tema, y el productor Edgar On The Beat, “Goodbye” logra una fusión potente entre lo tradicional y lo contemporáneo.

La canción se construye sobre el ritmo de un huapango electrónico, guiado por las cuerdas profundas de una jarana, con batería en vivo a cargo de Darwin Páez.  El artista Victor Murillo, de raíces mexicano-americanas, se suma en las jaranas, mientras que  Carlos Freitas le da el toque final en la masterización.

El resultado es un retrato íntimo y melancólico del desamor y la sanación, con una fuerte inspiración en la música folclórica mexicana. La carátula, ilustrada por Tobías Arboleda, captura el espíritu de la canción y el proceso personal de Alea con una belleza conmovedora.

“Nunca pensé que la iba a lanzar", admite Alea, “Pero en cuanto Maria Elisa escuchó el demo, me dijo: ‘Esta es la que quiero trabajar.’ En el fondo, tenía la esperanza de que no la eligiera — pero supongo que el corazón roto tiene que servir para algo.”

“De algo servirá andar por ahí con el corazón roto”

“Goodbye” marca el comienzo de un nuevo capítulo para Alea, quien se prepara para lanzar un álbum en 2026.

Reconocida por su conexión profunda con el público a través de una narrativa honesta y texturas musicales ricas, espera que esta canción llegue a esas “almas sensibles” que han seguido su trayectoria, incluso cuando el idioma ha sido una barrera.

“Si te resuena, si encuentras un poco de esperanza en ella, un poco de alivio, como me pasó a mí — entonces creo que vamos por buen camino” explica Alea.

Escucha 'Goodbye' en tu plataforma preferida

Sobre Alea:

Alea es una artista guajira-colombiana reconocida por su rico sonido que fusiona música alternativa latina, influencias folclóricas y atrevidos beats electrónicos.

Con sede en Nueva York, es una voz emergente en la música latina, celebrada por su pasión, autenticidad y valentía artística.

Con un sonido arrollador que abraza la cumbia, el vallenato, las rancheras, el R & B y el jazz, la cantante y compositora Alea cautiva a su audiencia con mensajes espirituales, de cambio social y amor sin fronteras. 

Originalmente de La Guajira, Colombia, el performance de Alea abarca toda una generación de música etno-futurista y folklórica experimental. Son celebraciones de América Latina y nuevas definiciones de lo que llamamos Latino-Alternativo.

Su álbum más reciente, "Alborotá" de 2021, fue mencionado entre la Mejor Música en español del año tanto por Rolling Stone como por NPR.

Alea está actualmente trabajando en un nuevo álbum, que será presentado por sencillos. Su nueva obra musical se aventura en sonidos electrónicos, R&B y soul latino. Con esta audaz exploración, Alea continúa empujando los límites de su arte, prometiendo una experiencia musical aún más dinámica y diversa para su audiencia. 

Disertan sobre la lengua criolla beliceña como herencia cultural, en la 35 FILAH

• El 44.6 por ciento de la población en Belice habla criollo beliceño

• Se desarrolla en una ecología lingüística multicultural, en la que cohabitan lenguas como la garífuna, maya mopán, español e inglés

A fin de visibilizar la difícil situación de muchas hablas originarias y movilizar a su preservación, revitalización y promoción, 2019 fue declarado Año Internacional de las Lenguas Indígenas por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), recordó el director de Lingüística del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Julio Alfonso Pérez Luna, al inaugurar el II Foro Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas / XIV Encuentro de Lenguas en Riesgo.

El evento se desarrolló en el marco de la 35 Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia (FILAH), organizada por la Secretaría de Cultura Federal, a través del INAH, y se centró en el criollo beliceño, una de las lenguas más habladas en Belice, país invitado de honor de la fiesta editorial, que reunió a especialistas y hablantes nativos en el Museo Nacional de Antropología.

Pérez Luna informó que la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el periodo comprendido entre 2022 y 2032, como el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas del Mundo. En este sentido, “México participa, de diversas maneras y mediante instituciones que, como el INAH, estudian, conservan y difunden el rico patrimonio cultural de nuestro país, del que forman parte nuestras lenguas originarias”.

En la apertura del foro tuvo lugar el conversatorio “Fortalezas y debilidades del criollo beliceño”, en el que participaron los hablantes nativos Elking Ivan Echeverría y Allen Stewart Echeverría, así como los lingüistas Carlos Wagner Oviedo y Saúl Humberto Inclán Olalde, cuya charla fue moderada por los organizadores del XIV Encuentro de Lenguas en Riesgo, el investigador del INAH, Francisco Barriga Puente, y el jefe de posgrado de Lingüística de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), Evaristo Flores Osorio.

Aunque el idioma oficial de Belice es el inglés, de acuerdo con la Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, solo es hablado por el 62.9 por ciento de la población. Asimismo, refiere que el 56.6 por ciento de los habitantes hablan español, y el 44.6, criollo beliceño.

Al respecto, el lingüista Wagner Oviedo apuntó que, aunque la base estructural del criollo beliceño se construye a partir del inglés, proviene del criollo jamaiquino, el cual se decanta de una lengua usada en Ghana, en los inicios de la dominación europea. “Esto es interesante porque las lenguas criollas nos permiten conocer el impacto que el colonialismo y las coyunturas históricas tienen sobre las sociedades humanas y en particular en las lenguas”.

Por su parte, el Investigador Inclán Olalde resaltó que la principal fortaleza del criollo beliceño son sus hablantes, hombres y mujeres que transmiten la lengua como símbolo de su identidad.

Explicó que las lenguas criollas surgen de la dominación de otras culturas sobre los pueblos originarios; sin embargo, “no son dialectos ni son variantes deficitarias o incompletas de otras”. En el caso del criollo beliceño, “se trata de una lengua plena, natural e independiente, no es una versión mal hablada del inglés, simplemente comparte estructuras gramaticales análogas”.

Las y los beliceños, agregó, cohabitan en un territorio multicultural entre lenguas, como el maya mopán, garífuna, español, inglés y criollo beliceños.

Uno de los objetivos de este espacio, destacó, es reflexionar sobre los factores y circunstancias que debilitan a las lenguas no hegemónicas, las cuales servirán de punto de inflexión para sumar esfuerzos en el fortalecimiento de esta y otras lenguas criollas.

El académico de la ENAH y hablante nativo de la lengua criolla beliceña, Allen Stewart Echeverría, explicó que este idioma se usa de manera natural entre las y los habitantes de la región caribeña e, incluso, suelen recurrir al español y al inglés en su comunicación oral cotidiana.

El profesor Flores Osorio relató que el criollo beliceño, al ser la lengua franca de Belice, es entendida y hablada por casi todos los habitantes, “es una de las hablas mayoritarias, la cual se desarrolla en una ecología lingüística riquísima, en la que las y los pobladores conviven con diferentes idiomas y culturas”.

La migración, añadió, influye en las variaciones que se construyen de los idiomas, por lo que es importante analizar dichos factores.

“Su importancia sigue desarrollándose en los programas de enseñanza de la lengua, con lo cual se sustenta su vitalidad y podemos decir que el futuro es promisorio”, finalizó.

La FILAH es el encuentro literario, especializado en ciencias antropológicas, más importante de América Latina, este año cuenta con más de 400 actividades gratuitas y aptas para todo público. Consulta el programa en este enlace: www.feriadelibro.inah.gob.mx.

Encuentran botella en el mar lanzada en 2011

La botella con un mensaje en inglés fue lanzada por el capitán Matt Jansen en 2011 desde Nueva Zelanda.

La botella se encontró enterrada en la arena Un niño encontró en una playa de Chile, una botella con un mensaje en su interior lanzada al mar en 2011 - Un niño encontró en una playa del archipiélago de Chiloé, en el sur de Chile, una botella con un mensaje en su interior que había sido lanzada al mar en 2011 en Nueva Zelanda, según medios locales. Abraham Carimoney, de 13 años, caminaba rumbo a su escuela por la playa de la inhóspita y pequeña isla de Laitec, cuando encontró enterrada en la arena la botella con un mensaje en inglés que había lanzado el capitán del crucero de expedición Matt Jansen en diciembre de 2011 desde la isla Campbell, en Nueva Zelanda, a más de 10 mil km de las costas chilenas. "Estoy interesado en el océano, en la corriente del océano, y me gustaría tener noticia de la persona que encuentre este mensaje. Se ofrece una pequeña recompensa", indicaba la nota que fue traducida por la profesora Juana, maestra de Abraham, indicó este domingo la página web del diario las Últimas Noticias. La educadora y el menor le enviaron un mail a Jansen, quien les respondió expresando su alegría por haber tenido respuesta a su mensaje y quien podría visitarlos. "Abraham está muy sorprendido, todos hablan de esto en la isla. Los demás niños se imaginan que Matt viene a buscar a Abraham para llevárselo a pasear o quizás llegue con notebooks de regalo, son sueños", dijo la maestra.