Mujer en Cypher llega al Cervantino

La voz de las mujeres en el hip hop llega al escenario del Festival Internacional Cervantino con Mujer en Cypher: Capítulo 3, una propuesta que convierte la rima, la improvisación y la música en una declaración artística, política y colectiva.

El próximo 12 de octubre a las 19:00 horas, la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas será escenario de un encuentro que reúne a destacadas exponentes de la Ciudad de México y su zona conurbada para celebrar la fuerza creativa de las mujeres dentro de la cultura hip hop.

Mujer en Cypher funciona como un archivo vivo del rap hecho por mujeres: un espacio donde sus voces, historias, experiencias y formas de entender el mundo se encuentran a través de la palabra. Su formato de elenco rotativo hace que cada presentación sea única e irrepetible, propiciando cruces entre artistas y creando versiones sonoras que sólo pueden suceder en el momento presente.

En este Capítulo 3, la experiencia reúne a Ximbo, Niña Dioz, Azuky, La Cuervo, Skafo Lafaro y Lewin, quienes transitan entre el rap escrito y la improvisación para generar un diálogo entre distintas generaciones, estilos y perspectivas. La propuesta pone en primer plano la maestría de sus participantes y la capacidad del hip hop para construir comunidad, memoria y resistencia desde la creación artística.

El formato se sostiene en la energía del sound system, encabezado por DJ Ninja One junto con las MCs, y se expande con la participación de María Balvina en el trombón y la propuesta de danza urbana de La Onder, sumando nuevas dimensiones sonoras y corporales a esta experiencia.

Más que un concierto, Mujer en Cypher plantea un encuentro donde las mujeres toman el micrófono para nombrarse, reconocerse y ocupar el espacio que les pertenece dentro de una cultura que continúa transformándose. La improvisación se convierte así en una herramienta de diálogo y el escenario en un punto de encuentro entre diferentes generaciones de creadoras.

Con su presencia en el Cervantino, Mujer en Cypher reafirma la relevancia del hip hop femenino como una expresión artística contemporánea, diversa y vigente, capaz de dialogar con nuevos públicos y con uno de los encuentros culturales más importantes de México.

Mujer en Cypher: Capítulo 3

Festival Internacional Cervantino

12 de octubre, 19:00 horas

Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, Guanajuato

Duración: 60 minutos

Disciplina: Música

Participan: Ximbo, Niña Dioz, Azuky, La Cuervo, Skafo Lafaro, Lewin

DJ: Ninja One

Trombón: María Balvina

Danza urbana: La Onder

El Festival Internacional Cervantino recibe el Premio Especial Ámbito Internacional, en España

* El reconocimiento fue otorgado por Teatro de Rojas, por las contribuciones del FIC a la difusión del teatro en lengua castellana

El Festival Internacional Cervantino (FIC) fue galardonado por los Premios Teatro de Rojas en su XXXII edición, por su contribución en la difusión del Teatro en lengua castellana.

El galardón Premio Especial Ámbito Internacional fue recibido, a nombre del Comité Organizador del FIC, por el Director del Teatro Universitario de la Universidad de Guanajuato, Hugo Gamba Briones, durante la gala de premiación, la cual fue celebrada en la sede del Teatro Rojas en Toledo, España.

“La participación de la audiencia nos recuerda que los países y las ciudades vibran en cada barrio, cada comunidad, y que el arte refleja nuestro modo de vivir, de relacionarnos, de pensar, sentir y construir”.

El Festival Internacional Cervantino no se realiza por la labor de una persona, sino de un equipo de trabajo que con pasión y profesionalismo cuida cada detalle para que artistas, audiencias, habitantes de Guanajuato y visitantes se lleven en su memoria un gran recuerdo”, dijo Gamba al subir al escenario para recibir el premio.

La gala fue conducida por la Compañía Ron Lalá, quienes a su vez interpretaron varias escenas cómico-musicales escogidas de sus más conocidos espectáculos. Así mismo, reunió a diversos actores, directores, productores, representantes del ámbito político regional y del Ayuntamiento de Toledo, encabezado por el alcalde Carlos Velázquez y concejales municipales.

Los organizadores destacaron que el FIC es “la fiesta cultural más grande de América Latina” y recordaron que este año celebra su quincuagésima segunda edición, en la que el público podrá disfrutar de 29 espectáculos teatrales que se montarán entre el 11 y el 27 de octubre de 2024.

Entre los espectáculos montados este año destacan tres puestas en escena del Teatro Universitario: Dos hombres en la mina, el nuevo montaje El alcalde de Zalamea y Los entremeses cervantinos, puesta de teatro callejero que forma parte de la historia del FIC.

“Los espectadores caminan entre callejones para ir de un escenario a otro, teniendo lugar sus actividades tanto en espacios abiertos como cerrados; pero un gran número de actos, para seguir con la tradición de la que nació el Festival, se realizan en escenarios callejeros y plazas públicas”, subrayaron los organizadores sobre las funciones de teatro presentado en el FIC.

Este tipo de reconocimientos posicionan al Cervantino como un escenario para vivir, crear y compartir el teatro en todas sus facetas. Desde hace varias décadas, el FIC es un lugar de encuentros y reencuentros, de sueños colectivos y de nuevos desafíos para las artes escénicas.

Para consultar las actividades de teatro que forman parte de la edición 52 del Festival Internacional Cervantino, consulta festivalcervantino.gob.mx o la aplicación móvil Cervantino.

Encuéntranos también en redes sociales, a través de X (@cervantino), Facebook (/Cervantino) e Instagram (@cervantino). Sigue las redes sociales de la Secretaría de Cultura en X (@cultura_mx), Facebook (/SecretariaCulturaMX) e Instagram (@culturamx).

OMV RADIO recomienda: (Video) XHUNCA anuncia temporada en CDMX y participación en Cervantino

* La temporada estará a partir del 10 de octubre al 3 de noviembre en la Sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque de la CDMX

* También se podrá disfrutar en el Festival Internacional Cervantino, Guanajuato el 23 de octubre

Salina Artes presenta: XHUNCA, Espectáculo de teatro, música y cabaret del amor, una puesta en escena que envuelve al espectador en el mundo de la protagonista, una mujer XHUNCA, que nos hace partícipes de sus tradiciones, sus raíces zapotecas, mientras nos muestra una gama de personajes de la región del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca.

Este espectáculo se estará presentando del 10 de octubre al 3 de noviembre, excepto 1 y 2 de noviembre y se repone 21 y 28 de octubre en la Sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque de la Ciudad de México, y estará también presente en el Festival Internacional Cervantino el 23 de octubre en el Teatro Cervantes en Guanajuato.

XHUNCA es un montaje en el que se ríe, canta y baila, una emocionante historia y reflexiva sobre la importancia de las culturas originarias, la historia y la memoria de nuestros pueblos, el valor de preservar la lengua materna y el legado del amor identitario de nuestras ancestros. La puesta en escena de este espectáculo conjuga elementos de: bio-drama en su dramaturgia, con canto y música en vivo, aderezados con recursos del cabaret en la actuación.

Siendo la propia autora Karen Deneida, quien dirige este proyecto, tanto la dramaturgia, la puesta en escena y el concepto de dirección se construye desde una perspectiva personal, enmarcada por el contexto histórico, geográfico, social y cultural de Salina Cruz, Oaxaca.

XHUNCA transmite al público en un ambiente de las tradiciones istmeñas-binnizá que incluye indumentaria, artesanías y objetos de uso cotidiano, festivo y religioso de esta cultura viva y milenaria, así como la propuesta musical tiene como base la música tradicional del Istmo de Tehuantepec, de técnicas de guitarra como la popular mexicana y guitarra istmeña, los sonidos de instrumentos de viento que caracterizan a esta región y que, además, se fusionan con toques de música contemporánea como el jazz.

Un espectáculo muy completo que revive momentos del presente y el pasado, la vida cotidiana y los recuerdos, la interacción con el público y la narración, la fiesta y la denuncia, los paisajes de Oaxaca, así como el viaje al interior de ‘XHUNCA’.

!No debes perderte esta puesta en escena!

La primera función del 10 de octubre en CDMX tendrá un costo de $30 pesos la entrada, así como los jueves de la temporada. También contará con descuentos habituales.

Redes Sociales:

https://www.facebook.com/XhuncaMX

https://www.instagram.com/xhuncamx

https://www.youtube.com/@salinaartes4158

Temporada CDMX

Lugar: Sala Xavier Villaurrutia

Dirección: Centro Cultural del Bosque (Reforma y Campo Marte)

Días: 10 de octubre - 3 de noviembre

Jueves y viernes 20:00 hrs, sábado 19:00 hrs, domingo 18:00 hrs

Suspende: 1 y 2 de noviembre

Repone: Lunes 21 y 28 de octubre, 15+, 60 min

Precio: $150, jueves; $30

Link de boletos: https://teatroinbal.sistemadeboletos.com/default.asp?category=43

Festival Internacional Cervantino

Día: 23 de octubre

Hora: 17:00 hrs.

Lugar: Teatro Cervantes, Guanajuato

Link de boletos:
https://festivalcervantino.gob.mx/actividad/1047/espectaculo-de-teatro-musica-y-cabaret-del-amor

Sinopsis:

XHUNCA es una joven mujer que tuvo que migrar de su pueblo natal Salina Cruz, Oaxaca a la Ciudad de México, en búsqueda de un futuro mejor, de mejores condiciones y oportunidades de vida. Ahora, en el presente, después de tantos años de migrar, y tras la muerte de su abuela binnizá (zapoteca), revive a través de canciones: anécdotas de su vida y la de su familia, momentos emotivos, de nostalgia, de reflexión y de amor; recuerdos que la hacen valorar la esencia de su identidad que creía perdida.

Elenco:

Karen Daneida, Xhunca

José Antonio Becerril, Pescador, Papá de Xhunca, Enamorado ‘Cuyugan’, Padrino y Tío Muxhe

Músicos en vivo

Cozobi Pérez Salinas, Director musical y guitarra

Gaby Percs, Katherine Cruz, Percusiones

Ricardo Juárez, Saxofón

Trailer de XHUNCA 1 minuto

EL CCD presenta "RESISTENCIA o la reivindicación de un derecho colectivo", de la colectiva chilena LASTESIS

• La performance se presenta dentro del Programa Humedales Digitales, una colaboración por más de un lustro con el Festival Internacional Cervantino

• En colaboración con el 31º Festival Internacional de Teatro Universitario de Teatro UNAM, se presenta LASTESIS en México

El Centro de Cultura Digital (CCD), institución de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, en colaboración con el Festival Internacional Cervantino (FIC) y la Dirección de Teatro UNAM, a través del 31º Festival Internacional de Teatro Universitario (FITU), presentan la performance “RESISTENCIA o la reivindicación de un derecho colectivo”.

La pieza RESISTENCIA o la reivindicación de un derecho colectivo, de la colectiva chilena LASTESIS, estará presente dentro del programa Humedales Digitales, un espacio dedicado a la diversidad de hibridaciones que se han desarrollado en las artes vivas en los últimos años desde la escena y el teatro expandido, hasta el performance, las prácticas transmediales y las experiencias participativas, el cual se realiza en colaboración con el FIC, desde hace más de un lustro.

Esta performance contempla la participación de mujeres y disidencias de distintas edades y formaciones en un proceso de laboratorio creativo.

La obra busca traducir algunas ideas de Judith Butler, Paul B. Preciado y María Lugones a través de un dispositivo escénico sustentado en los cuerpos y experiencias de las personas participantes. En el antagonismo entre represión y placer, muerte y fiesta, denuncia y resistencia, la performance aborda la reivindicación del derecho a una vida libre de violencia en un contexto de colonización y extractivismo activo.

En esta edición se invitó a participar a mujeres y miembros de la diversidad sexual de distintas edades y formaciones en un proceso de laboratorio creativo. Se seleccionó a 60 mujeres y personas de las disidencias del sistema sexo/género (LGBTQIA+) de la República mexicana. Las personas participantes del taller realizarán una performance de entrada libre el próximo 6 de septiembre de 2024, a las 20:00 hrs en las instalaciones del Centro de Cultura Digital.

Además, el viernes 18 de octubre a las 12:00 hrs en el Claustro de la Universidad de Guanajuato, durante la 52ª edición del FIC se presentará la “Charla sobre el taller RESISTENCIA o la reivindicación de un derecho colectivo. Laboratorio de Humedales Digitales: artes vivas y tecnología”, en la cual se explora el proceso de creación colaborativa y disidente de LASTESIS.

Cabe mencionar que en septiembre, LASTESIS participará en la programación del 31º FITU de Teatro UNAM. Presentarán la performance feminista Canciones para cocinar, con dramaturgia, dirección y elenco de Daffne Valdés Vargas y Sibila Sotomayor Van Rysseghem.

El acceso a todas las actividades del centro es gratuito y abierto al público en general. Las instalaciones del Centro de Cultura Digital se ubican en Av. Paseo de la Reforma S/N, Col. Juárez, alcaldía de Miguel Hidalgo, Ciudad de México.

Para más detalles sobre la programación, consulta las redes sociales del CCD (@ccdmx) y del Festival Internacional Cervantino (@cervantino) y los sitios web centroculturadigital.mx y festivalcervantino.gob.mx.

Ya viene el registro gratuito para acceder a la zona de gradas en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas durante el FIC 52

• El formato estará abierto al público del 26 de agosto al 11 de septiembre del 2024

• Los accesos se podrán obtener a través del sitio web del Festival Internacional Cervantino, aplicación móvil Cervantina y en la taquilla FIC Casa Emma Godoy

El 52 Festival Internacional Cervantino (FIC), que se realizará del 11 al 27 de octubre de 2024, prepara el registro gratuito para acceder a la zona de gradas y disfrutar de los eventos de la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, este proceso dará inicio el 26 de agosto y se realizará diariamente hasta el 11 de septiembre de 2024.

Este escenario es el foro más activo del Cervantino y tendrá 17 espectáculos artísticos de danza y música, nacionales e internacionales, como Dobet Gnahoré, Los Auténticos Decadentes, Monsieur Periné, Hiroshima Kagura y el Ensamble Nacional de Danza Folclórica de Croacia, LADO, entre otros.

El registro gratuito a la zona de gradas de la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas es una iniciativa que el FIC realiza por cuarto año consecutivo y es una medida tomada para la seguridad y el acceso organizado del público cervantino. Este año, el proceso se realizará con el apoyo de Boletomóvil, que ofrecerá un mejor acceso mediante un código dinámico.

Cada día, a partir del 26 de agosto a las 11:00 hrs, se habilitará el registro para un evento distinto, en el orden de programación, y estará activo hasta alcanzar el cupo del recinto. El público podrá realizarlo a través de Boletomóvil, por el sitio web del festival festivalcervantino.gob.mx y de la APP Cervantina (disponible en iOS y Android), en el apartado de registro gratuito.

Para iniciar el registro en línea, es necesario contar con un correo electrónico vigente y solo se podrá realizar un registro por correo para cada evento. Es importante tener una cuenta de Boletomóvil, la cual podrá hacerse desde el mismo sitio web. Este año también se podrá registrar a un acompañante para acceder a la zona de gradas.

Así mismo, es indispensable descargar la aplicación de Boletomóvil para dispositivos móviles (disponible en iOS y Android), donde se recibirá el boleto de acceso. Este proceso es indispensable, ya que las entradas contarán con un código dinámico, el cual cambiará constantemente para evitar la reventa y duplicación.

Para quienes no disponen de Internet o un dispositivo móvil, el Festival Internacional Cervantino pone a disposición el registro previo en la Taquilla FIC Casa Emma Godoy, ubicada en Cantarranas #6 zona Centro, el cual iniciará en el mismo horario (11:00 hrs). Para realizarlo, deberán presentar una identificación oficial original; recibirán un documento impreso que deberán llevar al momento de acceder al recinto.

El registro gratuito de acceso para la zona de gradas en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas estará vigente para los siguientes eventos y en el siguiente orden:

26 de agosto, 11:00 hrs: La Guelaguetza

27 de agosto, 11:00 hrs: Anhangá Dance Club

28 de agosto, 11:00 hrs: Dobet Gnahoré

29 de agosto, 11:00 hrs: Ensamble Nacional de Danza Folclórica de Croacia, LADO

30 de agosto, 11:00 hrs: Alejandra Robles “La Morena”

31 de agosto, 11:00 hrs: Banda de Música del Estado de Guanajuato con la banda Municipal de Juventino Rosas

1 de septiembre, 11:00 hrs: Los Auténticos Decadentes

2 de septiembre, 11:00 hrs: Monsieur Periné

3 de septiembre, 11:00 hrs: Miroslava Ferra

4 de septiembre, 11:00 hrs: Ballet Folklórico de la Universidad de Guanajuato BAFUG

5 de septiembre, 11:00 hrs: Hiroshima Kagura

6 de septiembre, 11:00 hrs: Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández

7 de septiembre, 11:00 hrs: Orquesta Escuela Carlos Chávez con Horacio Franco

8 de septiembre, 11:00 hrs: Gran Ensamble de Bandas Oaxaqueñas

9 de septiembre, 11:00 hrs: Guillermo Velázquez y los Leones de la Sierra de Xichú

10 de septiembre, 11:00 hrs: Oaxaqueñísimas, Mujeres del Viento florido, María Reyna, Natalia Cruz, Silvia María y Ana Díaz

11 de septiembre, 11:00 hrs: Lenine - Francisco, el hombre

Consulta el programa general del 52 Festival Internacional Cervantino en festivalcervantino.gob.mx y en la app Cervantina.

Visita las redes sociales del festival en X (@cervantino), Facebook (/Cervantino) e Instagram (@cervantino). Sigue las redes sociales de la Secretaría de cultura en X (cultura_mx), Facebook (/SecretariaCulturaMX) e Instagram (@culturamx).

El Festival Internacional Cervantino recibe el premio "Lo mejor de Guanajuato" por México Desconocido

• El público pudo elegir a los ganadores de la terna Mejor lugar, feria o evento para divertirse en el Estado

El Festival Internacional Cervantino fue reconocido como el Mejor lugar, feria o evento para divertirse en el Estado, en los premios "Lo mejor de Guanajuato" por México Desconocido, que entregan la Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado de Guanajuato y México Desconocido.

Este premio honra la trayectoria del festival que ha permeado por 52 años en el bajío mexicano, así como el impulso que le ha dado a Guanajuato al ponerlo como un escenario de vanguardia para las artes escénicas en el panorama mundial.

A través de una votación virtual, el público pudo elegir a los ganadores de la terna Mejor lugar, feria o evento para divertirse en el estado, donde el FIC competía junto a la Feria de León y el Festival Internacional del Globo.

El premio fue entregado la noche del 9 de agosto de 2024 por el Secretario de Turismo del Gobierno de Guanajuato, Juan José Álvarez Brunel, junto al Director de México Desconocido, Jose Luis Cachafeiro Rey, y fue recibido por la Directora de Planeación del FIC, Raquel Bück González, en representación de la Directora General del Festival Internacional Cervantino, Mariana Aymerich Ordóñez.

En su segunda edición, esta premiación tuvo 21 categorías que reconocen las mejores actividades, rutas, experiencias, servicios e infraestructuras que ofrece Guanajuato a los viajeros de México y el mundo.

Para el Festival Internacional Cervantino es importante mantenerse vigente en el gusto del público que, año con año, ha podido disfrutar de la música, danza, teatro, ópera, instalaciones, exposiciones, charlas y más que conforman su programación.

Cabe recordar que la edición 52 del Festival Internacional Cervantino se llevará a cabo del 11 al 27 de octubre de 2024 y contará una programación que se enriquece con los invitados de honor: Brasil y Oaxaca, además de artistas y agrupaciones de otras partes del mundo.

Semilleros Creativos de Sonora llegan al 51 Festival Internacional Cervantino

Sonora, en su calidad de invitado de honor en el 51 Festival Internacional Cervantino, llega al estado de Guanajuato con múltiples actividades y artistas, entre ellos niñas, niños y jóvenes de los Semilleros Creativos del estado.

Su participación en este evento es una oportunidad para dar muestra del talento, la creatividad y la identidad cultural forjada a través de sus culturas, así como de sus perspectivas y tradiciones que comparten con Estados Unidos de América el país invitado de esta edición.

En ese sentido, 19 jóvenes pertenecientes al Semillero Creativo de Danza urbana en Empalme, junto con la academia comunitaria Dancing Grounds de Nueva Orleans, presentarán un montaje escénico binacional que han creado con el acompañamiento de su tutora Talia Loaria, sus maestras, coreógrafas y docentes de Dancing Grounds, a partir de la música original que Leo Soqui ha compuesto para dar muestra de la diversidad musical, cultural y social de ambas naciones.

Cabe recordar que, en el pasado mes de agosto, 10 jóvenes sonorenses del Semillero Creativo de Empalme viajaron a Estados Unidos para comenzar a desarrollar junto con las y los jóvenes de Dancing Grounds la propuesta creativa que presentarán en el Cervantino.

En ese primer encuentro, compartieron sus estilos y tradiciones dancísticas, dialogaron sobre cómo viven el racismo, el clasismo y violencias en sus respectivas comunidades y cómo pueden comunicar a través de la danza, que es su lenguaje común, las reflexiones que surgieron.

“Se trata de una fusión de ritmos entre jazz, polka, calabaceado y afro, hip hip y house. Estamos integrando lo que hicimos previamente en Nueva Orleans; ya en Empalme estuvimos trabajando otras coreografías y las vamos a integrar a esta misma música. Los chicos de allá estuvieron en su país ensayando algunas coreografías igual para integrarlas con nosotros”, indicó Fabián, integrante del Semillero.

El montaje resultante se podrá disfrutar el sábado 14 de octubre de 2023, a las 12:00 horas, en el escenario de Los Pastitos, uno de los espacios que ofrecen programación gratuita y al aire libre.

De igual forma, los Semilleros Creativos en Cultura yaqui en Sonora tendrán presencia en el 51 Festival Internacional Cervantino con la puesta en escena Itom Ania, una fusión entre la danza folclórica, la música del ensamble, el canto del coro, poesía, oratoria y algunos visuales de dibujo y pintura.  Esta se llevará cabo el 26 de octubre a las 14:00 horas en el patio del Museo de la Alhóndiga de Granaditas, mientras que el 27 y 28 de octubre se realizará en la plaza San Fernando.

También podrán apreciarse diversas presentaciones de danza y música tradicional yaqui; un pabellón étnico, en donde sus integrantes presentarán una galería interactiva, libros gigantes, mamparas y libros artesanales con realidad aumentada. En este proceso están involucrados los Semilleros Creativos en Cultura yaqui en Vícam, Radio y Producción audiovisual en cultura yaqui en Loma de Guamúchil, así como Dibujo y pintura en cultura yaqui, en Pueblo Vícam.

Estos también impartirán talleres, pláticas y conferencias referentes a la cultura yaqui, así como una pequeña muestra gastronómica.

Cabe mencionar que los Semilleros Creativos del programa Cultura Comunitaria de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México son grupos de formación artística gratuita con enfoque comunitario para la niñez y las juventudes del país, donde se promueve su participación en la vida artística, el pensamiento crítico y su posicionamiento como agentes culturales.

Para conocer más sobre los Semilleros Creativos y sus actividades, consulta las redes sociales @VinculaCultura y la página web www.culturacomunitaria.gob.mx

Consulta el programa general del 51 Festival Internacional Cervantino en festivalcervantino.gob.mx y en la aplicación oficial del evento.

Visita las redes sociales del festival en Twitter (@cervantino), Facebook (/Cervantino) e Instagram (@cervantino).

Sigue las redes sociales de la Secretaría de Cultura en Twitter (@cultura_mx), Facebook (/SecretariaCulturaMX) e Instagram (@culturamx).

Alexandra Gravas interpretará el Himno del Estado de México en Nezahualcóyotl

•En el estadio de la UTN se presentará Alexandra Gravas como parte de los festejos por los 32 años de la Universidad

Por Mario Ruiz Hernández

Nezahualcóyotl, Méx., septiembre del 2023.- La mezzosoprano griega Alexandra Gravas interpretará por primera vez el Himno del Estado de México, como parte de los festejos por el 32 aniversario de la Universidad Tecnológica de Nezahualcóyotl.

La cantante griega se ha presentado en salas de concierto de China, Alemania, Gran Bretaña, Grecia, Bélgica, Viena, España, Kuwait, Suecia, Chipre, Emiratos Árabes, Estados Unidos y México, entre otros países.

En la presentación que se realizará el próximo 9 de septiembre en el estadio de la UTN se incluirán temas de su producción “El amor es vida”, que incluye música mexicana.

La artista aseguró que: “Mi música es para todo el mundo, a quien le gusta la buena música y le gusta entretenerse al mismo tiempo. Es música con sustancia, que habla al corazón de la gente”, señaló.

Gravas recuerda que el primer obstáculo que enfrentó para interpretar canciones mexicanas fue el idioma. “Para interpretar las canciones necesitaba entenderlas. Las melodías son preciosas y me recuerdan mucho a las canciones griegas”.

A la vez que subrayó que sigue aprendiendo sobre los compositores mexicanos, “amo a Armando Manzanero, José Alfredo Jiménez, Agustín Lara, Cuco Sánchez, María Grever, entre otros”.

Recordó que conoció a Los Macorinos, guitarristas que han trabajado con Chávela Vargas y Óscar Chávez, cuando preparaba un concierto en la Ciudad de México y ensayaba un arreglo de “La Llorona…mientras la ensayaba con el piano sentí que el arreglo no tenía el color correcto para esta canción. Tenía en el oído la versión de Chávela Vargas”, por lo que después de preguntar dónde podía localizar a los guitarristas de Chávela Vargas, su pianista encontró su teléfono.

“Los llamé y les pregunté si les gustaría acompañarme en dos canciones para mi concierto. Así que al día siguiente nos reunimos, ensayamos y ¡conectamos! Dos meses después fuimos al estudio de grabación y grabamos nuestro maravilloso CD El amor es vida”, indicó.

La mezzosoprano griega se ha presentado en el Festival Internacional Cervantino, el Palacio de Bellas Artes, la Universidad La Salle Nezahualcóyotl, y el Teatro Auditorio Acolmixtli en Chimalhuacán.

“Para mí el público son mis amigos. Estamos juntos en un concierto, no separados. Al fin y al cabo, es lo que transmites con la voz y el alma. Mi voz y mi alma son una”.

Alexandra Gravas los espera el 9 de septiembre en el estadio de la Universidad Tecnológica de Nezahualcóyotl a partir de las 10:00 horas.

OMV RADIO recomienda: (video) Bere Contreras navega “Contracorriente”

* Su nuevo disco está disponible de este viernes en todas las plataformas digitales. 

La cantautora mexicana y guitarrista Bere Contreras reconocida por la transparencia musical y la melancolía de sus letras, lanza su canción “Contracorriente” que forma parte de un nuevo material discográfico, estará disponible a partir de este 20 de mayo en plataformas digitales. 

Bere ha trazado caminos partiendo del jazz y en su más reciente producción busca regresar a sus raíces con la influencia del folclore latinoamericano, poniéndole su propio sello con tintes de jazz y pop.

“Esta nueva canción nace de la fuerza y la constancia, está hecha para vencer adversidades y abrazar los procesos ante cualquier circunstancia” menciona Bere Contreras respecto a “Contracorriente”, tema que fue producida por Ricardo Salvador y será parte de su segundo álbum “Sin Tiempo”. 

Recientemente, fue parte de la 49 edición del Festival Internacional Cervantino y se presentó́ en uno de los escenarios más importantes de México, el Auditorio Nacional, compartiendo cartel con artistas como Natalia Lafourcade, Marissa Mur, Hello Seahorse, entre otras.

Proyectan artistas escénicos de Guanajuato tradiciones y realidad social durante el FIC 49

*El Ballet Folklórico de la Universidad de Guanajuato ofrecerá un programa dancístico acompañado de mariachi, marimba, son jarocho y norteño.
*Los Entremeses cervantinos animados experimentarán la virtualidad para difundir el legado de Cervantes más allá de Guanajuato.

Tradición y problemáticas actuales serán proyectadas por el talento local del estado de Guanajuato, como parte de la programación escénica de la edición 49 del Festival Internacional Cervantino (FIC), con espectáculos dancísticos y teatrales en formato presencial y virtual para difundir las creaciones artísticas del estado anfitrión más allá de su demarcación geográfica.

El Ballet Folklórico de la Universidad de Guanajuato percutirá la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas para generar una lluvia de zapateos acompañados por el lenguaje corporal característico de danzas regionales, como el Fandango Jarocho, Danza del torito y El sonar de la marimba. La agrupación llegará al FIC con un programa acompañado de mariachi, marimba, son jarocho y norteño, en el que se recuperan las tradiciones mexicanas del estado anfitrión, además de Veracruz, Nuevo León, Chiapas y Aguascalientes.

Las máscaras, los vestuarios y elementos que acompañan las danzas tradicionales son parte de las expresiones culturales que visten de colorido las fiestas y ferias populares, las cuales buscan ser difundidas y rescatadas por el ballet guanajuatense a 36 años de su fundación. Este espectáculo en vivo se llevará a cabo el jueves 21 de octubre a las 20 horas.

La muerte como camino hacia el descubrimiento de sí mismo fue el punto de partida de Flores para los muertos, un trabajo escénico unipersonal de Roberto Mosqueda que integra la oferta teatral y dancística de Guanajuato. La puesta seleccionada durante el Encuentro Estatal de Teatro de Guanajuato 2019, incorpora temas sociales para generar conciencia a través de un desarrollo creativo.

El relato dirigido y realizado por el actor guanajuatense explora la construcción de la masculinidad, el dolor y el amor para resignificar el sentido de estos conceptos desde una experiencia personal. La puesta en escena se presentará en Plaza San Fernando el viernes 22 de octubre a las 19 horas.

La tradición teatral de esta fiesta cultural experimentará un nuevo formato para acercar las artes escénicas más allá del lugar en el que tuvieron origen, la Plaza de San Roque, en Guanajuato. Basados en el humor e ingenio de Miguel Cervantes de Saavedra, los Entremeses cervantinos animados contarán las aventuras de personajes sustraídos de la realidad para contar sus problemáticas del día a día con toques de ironía.

El Teatro Universitario de la Universidad de Guanajuato es el responsable de difundir estas pequeñas piezas teatrales, las cuales se realizaban desde 1953 como intermedio entre una presentación de larga duración. Los Entremeses cervantinos animados se transmitirán en la plataforma oficial del FIC el jueves 28 de octubre a las 13 horas y el sábado 30 a las 13 horas.

Se podrá acceder a la programación desde cualquier parte del mundo, a través de, festivalcervantino.gob.mx y la plataforma Contigo en la Distancia contigoenladistancia.cultura.gob.mx; además de transmisiones desde el Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano, Canal 22 y la Unidad de Televisión de Guanajuato (TV4). El Festival Internacional Cervantino se difundirá en televisión abierta, redes sociales y plataformas digitales de los medios públicos federales y locales.

El Festival Internacional Cervantino se realizará bajo estrictos protocolos de salud, con la finalidad que el público pueda disfrutar de las actividades presenciales en los espacios de Guanajuato. El uso de cubrebocas obligatorio, la aplicación de gel antibacterial, el respeto a la sana distancia y los aforos limitados en recintos abiertos y cerrados son algunas de las medidas implementadas para salvaguardar la salud del público.

Visita las redes sociales del festival en Twitter (@cervantino), Facebook (/Cervantino) e Instagram (@cervantino). Sigue las redes sociales de la Secretaría de Cultura en Twitter (@cultura_mx), Facebook (/SecretariaCulturaMX) e Instagram (@culturamx).

Preserva Festival Cervantino tradición musical del Estado de Guanajuato

*La Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas ofrecerá un programa en fusión con el Mariachi del Conservatorio de Celaya.
*La Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato (OSUG) rendirá un homenaje a Stravinsky con un programa sinfónico de tres movimientos.
 

La entidad sede del Festival Internacional Cervantino recuperará las tradiciones del estado de Guanajuato con un programa musical que unirá el folclor de la región con el lenguaje contemporáneo de los artistas que lo representan, como parte de la programación en formato híbrido de la edición 49.

 

La Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato (OSUG) vuelve a los escenarios del FIC con participaciones en el Teatro Juárez, para rendir un homenaje al compositor ruso Ígor Stravinsky, quien será recordado a 50 años de su fallecimiento con un programa sinfónico en tres movimientos.

 

La agrupación dirigida por Roberto Beltrán Zavala cerrará su intervención en esta fiesta cultural el domingo 24 de octubre a las 21 horas, con el concierto Shostakovich XIV. Canciones de amor y muerte; un viaje musical que incluye textos de Federico García Lorca, Guillaume Apollinaire, Wilhelm Küchelbecker y Rainer María Rilke para transitar por la literatura universal a través de la expresividad tonal de grandes pianistas soviéticos.

 

La oferta cultural en formato presencial también incluye la participación del guitarrista José Daniel Salceda Velasco, quien evocará un clásico de la mitología griega – Hermes y Apolo– bajo la composición lírica del compositor mexicano Rodrigo Nefthalí; una historia trasladada a los acordes sonoros provenientes de la lira en simbolismo de la unificación de la sociedad y la cultura en todas sus expresiones.

 

La preservación de las tradiciones a través de la música es uno de los puntos de anclaje entre la música orquestal y el mariachi, expresiones a fusionarse en una presentación en vivo durante la edición 49 del FIC, con la participación de la Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas y el Mariachi del Conservatorio de Celaya.

Mariachi sinfónico comprende una selección de temas populares mexicanos para recorrer la República mexicana desde los versos de El jarabe tapatío, Qué bonita es mi tierra, Caminos de Guanajuato, El son de la negra, entre otros. Una función única en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas el miércoles 20 de octubre a las 20 horas.

 

Las voces que integran la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil “Vientos Musicales” delinearán las regiones guanajuatenses con el programa Ensayo sonoro sobre Guanajuato; una propuesta compositiva basada en la Fuga Geográfica del compositor austriaco Ernst Toch, que remite a los orígenes de un territorio al ahondar en las raíces etimológicas del mismo. Este evento se llevará a cabo en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, el lunes 25 de octubre a las 20 horas.

 

El Festival Internacional Cervantino se realizará bajo estrictos protocolos de salud, con la finalidad que el público pueda disfrutar de las actividades presenciales en los espacios de Guanajuato. El uso de cubrebocas obligatorio, la aplicación de gel antibacterial, el respeto a la sana distancia y los aforos limitados en recintos abiertos y cerrados son algunas de las medidas implementadas para salvaguardar la salud del público.

Visita las redes sociales del festival en Twitter (@cervantino), Facebook (/Cervantino) e Instagram (@cervantino). Sigue las redes sociales de la Secretaría de Cultura en Twitter (@cultura_mx), Facebook (/SecretariaCulturaMX) e Instagram (@culturamx).